컨셉

당신과 당신의 소중한 사람,
따뜻하고 호화스러운 하루.

신슈 유채꽃 피는 마을에,
“유문가게”로서 탄생했다
「아부라야 린천」.
세월을 거듭하면서,
유다나카의 탕을 접은 유야에,
그리고 유주쿠로 모습을 바꿨습니다.

마침내 도착한 강변에,
빛나는 등불 ...
보았을 때 여행자들은
어떻게 안심한 것일까요?
이후 XNUMX여년.

소중한 사람과 함께,
앞으로는 자신들의 인생을 여행
여러분의 하루가
좀 사치스럽고 특별한,
말하자면 기념일이 되도록,
우리가 여러분을 맞이합니다.

아부라와 슈센은 여행에 편해지는 여러분에게,
따뜻함, 치유, 친숙함,
그리고 화려함을,
느낄 수있는 등불이 계속됩니다.